Urlaub am Lipno-See, wo die Fische anbeißen und Kinder der Natur näher sind

Zum Wasser nur einen Fischsprung weit, ein Übermaß an Unterhaltung für die Ganze Familie, ein Motorbootverleih sowie Fischspezialitäten, die nur so auf der Zunge zerschmelzen. Das und viel mehr erleben Sie in der Unterkunft nah an Horní Planá, in ruhiger Umgebung, wo das Leben langsamer läuft, und wo es reichlich Zeit zur Entspannung gibt.

In unseren Appartements, Pensionen und Hütten werden Sie stilvoll wohnen, und in der Umgebung von Hůrka wie auch von Horní Planá können Sie sich einer Unzahl von Outdoor- oder Kulturtätigkeiten widmen. Alle Naturwunder des Böhmerwalds wie auch der Lipno-Region liegen Ihnen um jede Jahreszeit wie auf der Hand.

Ideální pro rodiny
Ideal für Familien – Unmengen von Unterhaltung für Kinder
Ubytování pro každého
Unterkunft für Jeden – Appartements, Hütten und Zimmer beim Lipno- Stausee
Rybaření na Lipně
Wenige Meter vom Ufer des Lipno-Sees entfernt – Baden, Fischen, Schlittschuh laufen
Tradiční kuchyně a rybí speciality
Traditionelle Küche und Fischspezialitäten in 3 Restaurants
Letní vyžití na Lipně
Unendliches sommerliches Austoben bei Lipno und in der Umgebung
Nejlepší rakouské a německé ski areály
Die besten österreichischen und deutschen Ski-Areale in Reichweite
Půjčovna motorových člunů, loděk a katamaránů
Motorboot-, Boot- und Katamaranverleih
Půjčovna sportovního vybavení
Verleih von Fahrrädern, Schlittschuhen wie auch anderer Sportausrüstung

Die Unterkunft bei uns werden Sie lieb gewinnen, so wie unsere zufriedenen Gäste.

Unsere Kunden haben über unsere Unterkünfte geschrieben

Suchen Sie sich die Unterkunft aus, die Ihren Vorstellungen am besten entspricht.

Appartements von Nad rybníky

Když na Lipně napadne sníh

Perfekt ausgestattete Appartements mit Ausblick auf Teiche, für 4 bis 8 Personen, 45 bis 100 m2, mit einem großen Garten, einem Kinderspielplatz, einem Swimmingpool und einem Mini-Seilpark, wo Sie von Stille und Ruhe umgeben sein werden. Hunde sind willkommen. Im Fischrestaurant sind Sie in 5 Minuten zu Fuß.

Pension Eder

Penzion Eder, ubytování s výhledem na lipenskou přehradu

Unterkunft in Hůrka mit Ausblick auf den Lipno-See. Hier können Sie behaglich in 2 großen Appartements für bis zu 7 Personen wohnen, oder in mit Küchen ausgestatteten Hütten für 4 bis 5 Personen. Ein Garten mit einem Kinderspielplatz, Grillhaus und viel Platz für Spiele aller Art. Ein Restaurant am Gelände.

Pension Daniela

Penzion Daniela, ubytování pro rodinnou dovolenou na Šumavě

Neu restaurierte Zimmer aus der Ersten Republik, für bis zu 8 Personen, entfernt vom Stereotyp und dem Stress der Stadt. Die Pension liegt an einer Mini-Farm an. Wie geschaffen für Familienurlaube, Kurzurlaube, Schulausflüge und Firmenveranstaltungen – schlüsselfertige Lösungen. Häusliche Küche direkt in der Pension.

Penzion u Nešlehů

Penzion u Nešlehů, ubytování přímo u břehů lipenské přehrady

Wohnen Sie 100 Meter vom Lipno-See, wo das Wasser beinahe Ihre Füße berührt. Vergnügen Sie sich in unserem großen Garten, mit Swimmingpool, Tischtennis, einem Spielfeld, und die Boote können Sie direkt vom Garten besteigen. Die Zimmer sind wie aus einem Märchen und hervorragend ausgestattet.

Für verwöhnte Zungen, Traditionsliebhaber wie auch für Liebhaber von Fischspezialitäten

Das Fischrestaurant Hůrka

Rybí restaurace Hůrka, stylová restaurace u Lipna

Kosten Sie Fischspezialitäten und traditionelle Rezepte in einem Familienrestaurant, wo wir Delikatessen für Sie zubereiten, ausschließlich aus frischen Zutaten. Sie finden uns in Hůrka, direkt an der Straße, ganz in der Nähe von Horní Planá.

Das Restaurant Eder

Eder restaurant, posezení s výhledem na lipenskou přehradu.

Ein Restaurant mit einer Sommer-Terrasse, mit einem atemberaubenden Ausblick auf das sich erstreckende Wasser des Lipno-Sees, offen schon ab Frühstück, bis in die späten Abendstunden. Die Räumlichkeiten eignen sich für Privat- und Firmenveranstaltungen und Partys.

Das Restaurant Daniela

Restaurace Daniela, tradiční kuchyně pro ubytované.

Aus Frischen Lebensmitteln, beschaffen von den lokalen Bauern, kochen wir für Sie böhmerwalder Spezialitäten sowie traditionelle Gerichte, Ihr Gaumen wird sich freuen. Wir bieten Halbpension und Vollpension für die untergebrachten Gäste allein.