Die Appartements von Nad rybníky – Unterkunft mit Garantie von unbegrenzten Erlebnissen

Wir werden Sie in einem ruhigen Paradies unterbringen, und dabei liegt es direkt im Zentrum allen Geschehens.Die neu gebauten und eingerichteten Appartements mit einer Kapazität von 36 Personen befinden sich in einem privaten Bereich am Rande der Ortschaft Hůrka, 4 km weit von Horní Planá, nur ein paar Schritte vom Ufer des Lipno-Sees entfernt.

Wir werden Sie im Herzen der malerischen Landschaft, voll von Wäldern und Wiesen, willkommen, der ein imposanter Staudamm dominiert. An einem idealen Ort für aktives Ausleben, egal ob im Winter oder im Sommer, Erholung, Fischen und Urlaub mit Kindern. Wählen Sie aus 3 Typen von Appartements, 45 m2 bis 100 m2. Jedes Appartement verfügt über eine WiFi-Anbindung, eigene Sanitäranlagen, einen gut ausgestatteten Küchenblock und einen Fernseher. Im Gebäude finden Sie auch eine Waschmaschine, einen Fahrradraum und einen Ski-Raum mit einem Skistiefeltrockner.

Den Hunger verjagen Sie durch einen Besuch im Fischrestaurant, nur 3 Minuten zu Fuß entfernt, wo Sie jeden Tag Spezialitäten aus frischen Fischen aber auch aus Hühnchen oder Schweinefleisch genießen können.

Dazu haben wir für untergebrachte Gäste auch einen 20%igen Rabatt für den Motorbootverleih parat, so dass Sie die Schönheiten des Lipno-Sees auch auf eine andere Art erleben können.

Ubytování v apartmánech na Lipně v Hůrce, kousek od Horní Plané.

Jeder erdenkliche Komfort in Appartements für 4 bis 8 Personen, zum Greifen nah

Ihre Wägen können Sie auf einem umzäunten Gelände, direkt vor dem Appartement, parken, und einen sicheren Ort zum „Übernachten“ finden auch Ihre Schiehe und Fahrräder.

In den Appartements und im anliegenden Garten finden Sie alles, was Sie während des Urlaubs beim Lipno-See brauchen werden:

  • einnen voll ausgestatteten Küchenblock, einen Kühlschrank mit einem separaten Gefrierfach
  • eigene Sanitäranlagen, eine Waschmaschine steht zur Verfügung
  • einen Flachbildschirm-Fernseher
  • einen geräumigen Balkon mit Sitzen
  • einen Kinderspielplatz mit einem Sandkasten, einem Trampolin, einem Swimmingpool und einem Mini-Seilpark
  • einen elektrischen Skistiefeltrockner
  • eine kostenlose WiFi-Anbindung

Begehren Sie einen Familienurlaub, oder kommen Sie mit einer Truppe von Kumpeln? Jeder findet das Seine hier. Sie können hier fischen, aktiv Ihren Körper dehnen, oder einfach nur so faulenzen. Und Kinder toben sich bei uns aus!

Bei uns finden Sie alles für einen perfekten Urlaub

Private Unterkunft

Ubytování v soukromí v apartmánech na kraji vesnice Hůrka, kde si s rodinou užijete spoustu zábavy.
Die Appartements befinden sich an einem großen Garten mit eigenen Parkplätzen, in der Nähe befinden sich Teiche, in denen Sie fischen können. Alles ist umzäunt und das Schiebetor lässt sich komfortabel per Fernbedienung öffnen. Wenn Sie keine Lust haben zum See zu gehen, können Sie auch im Garten entspannen.

Ideal für Kinder

Zahrada apartmánů je obehnána plotem - děti tu můžou lítat celý den a vy si v klidu odpočinete.
Lassen Sie die Kleinen sicher auf dem Garten mit einem Kinderspielplatz austoben. Das große umzäunte Gelände, voll von Bäumen und Gras, fordert zu Jagd- und Versteckspielen wie auch zu allen anderen Kinderspielen auf. Die Eltern können sich während dessen auf der Terrasse erholen, von wo aus Sie Übersicht über die Kinder behalten können, oder wo sie etwas grillen können. Hier können sie sich einfach perfekt abreagieren

Außenpool mit Salzwasser

Když se v apartmánech ubytujete v létě, na zahradě si vychutnáte bazén se slanou vodou.

Zum Lipno-See ist es von den Appartements sehr nah, aber ins Wasser können Sie auch im Garten hupfen. Im Sommer steht ein Swimmingpool mit gesundheitsverträglichem Salzwasser, von welchem Augen nicht schmerzen, wie beim gechlorten Wasser, bereit. Dazu enthält das Wasser dermatologisch heilende Salze, die Ihnen einen behaglichen Relax ermöglichen.

Das Fischrestaurant um die Ecke

Když vás přepadne hlad, z apartmánů dojdete na rybí speciality za pár minut.

Haben Sie keine Lust zu kochen? Frühstücke, Mittagessen sowie Abendessen im Fischrestaurant stillen Ihren Hunger. Gleich neben an kosten Sie frischen Fisch. Läuft Ihnen schon beim Gedanken an unsere Spezialitäten das Wasser im Mund zusammen?

Fantastisches aktives Ausleben

Půjčíme vám motorový člun, ukážeme vám, kde se dá parádně vykoupat. Lipno je od apartmánů pár minutek.

In der Umgebung von Lipno nad Vltavou finden Sie wohl keine Aktivität, die man hier nicht betreiben könnte: Mit dem Fahrrad bummeln, Inlineskaten, Touren, Motorbootfahrten, Gokartfahren, Tennisspielen, Ausflüge im Pferde- oder Ponnysattel machen, Pilze sammeln, Baden und Wassersports treiben, Wellness, Skifahren… Was mehr kann man sich noch wünschen?

Eines Fischers erfüllter Traum

Rybaření na Lipně má svoje kouzlo. Přijeďte si ulovit rybu v pohodovém šumavském objetí.

Forellen oder Karpfen kann man gleich an den Appartements fangen, man kann sich mit einer Angel am Ufer des 350 Meter entfernten Lipno-Sees hinsetzen, oder mit Köder in die tieferen Wässer in einem geliehenen Motorboot aufbrechen. Das alles bekommen Sie, wenn Sie mit Ihrer Familie in unseren Appartements bei Horní Planá unterkommen.

.

Skilanglauf, Skifahren, Schlittschuhfahren

Apartmány leží na kraji Hůrky a na běžecké stopy dorazíte přímo z ubytování. A lyžování v Hochfichtu je od nás půl hodiny autem.

Am Lipno-See hat man Spaß auch im Winter Von den Appartements führen Skilanglaufpisten zu den Ski-Arealen von Hochficht, Lipno und zum Ski-Park Frymburk, die nur wenige Kilometer entfernt sind. Sie können hier auch die Lipno-Schlittschuh-Magistrale mit einer Länge von 38 km testen. Und das ist schon etwas. In Hůrka aufs Eis steigen!

Motorbootverleih Lipno

Půjčte si motorový člun - pro ubytované v našich apartmánech máme slevu 10 %. Projedete Lipno křížem krážem.

Fahren Sie kreuz und quer über den Lipno-See in Motorbooten, oder rudern Sie einfach. Für unsere Gäste haben wir einen schönen 20%igen Rabatt parat. Sehen Sie sich den Böhmerwald aus einer anderen Perspektive an. Sie werden versteckte Ecken des Stausees finden und einen ungewöhnlichen Ausflug erleben, der die ganze Familie erfreut.

.

Verleih von Sportausrüstung

Půjčíme vám horské kolo, brusle, koloběžku... Pro ubytované v apartmánech se slevou 10 %.

Haben Sie nicht genug Platz im Auto? Oder wollen Sie lieber mit dem Zug fahren? Auch so können Sie einen Urlaub voller Spaß am Lipno-See erleben. Wir leihen ihnen Mountainbikes, komplett mit Ausrüstung, Kinderanhänger, Roller, Inlineskates… Einfach alles, um Ihnen einen größtmöglichen Teil des Böhmerwaldes zu eröffnen.